Ettehiyyatü (Tahiyyat) Duası: Okunuşu ve Anlamı

Ettehiyyatü duası Türkçe okunuşu ve anlamı namazın oturuşlarında okunan Tahiyyat metnini doğru sırayla öğrenmeye yardımcı olur.

Metin Allah’a hürmet ve temiz amellerin sunulmasıyla başlar; Peygamber’e, kendimize ve salih kullara selamla devam eder, kelime-i şehadetle tamamlanır.

Ettehiyyatü duasının Arapçası, okunuşu ve anlamı

Aşağıda Arapça metin, Latin harfleriyle Türkçe okunuş ve Türkçe anlam ayrı ayrı verilmiştir. Latin harfleri Arapça sesleri ancak yaklaşık gösterebilir; doğru telaffuz için ehil bir öğreticiden dinlemek ve mümkünse sesli Kur’an kaydıyla takip etmek faydalıdır.

Ettehiyyatü (Tahiyyat) duası

Türkçe okunuşu

Ettehiyyâtü lillâhi vessalevâtü vettayyibât. Esselâmü aleyke eyyühen-nebiyyü ve rahmetullâhi ve berakâtüh. Esselâmü aleynâ ve alâ ibâdillâhis-sâlihîn. Eşhedü en lâ ilâhe illallâh ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve rasûlüh.

Türkçe anlamı

Her türlü hürmet, selam, yüceltmeler ve temiz ameller Allah’a mahsustur. Ey Peygamber! Allah’ın selamı, rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun. Selam bizlere ve Allah’ın salih kullarına da olsun. Şehadet ederim ki Allah’tan başka ilah yoktur; yine şehadet ederim ki Muhammed O’nun kulu ve elçisidir.

Tahiyyat duasının namazdaki anlamı

Tahiyyat bir dilek listesinden çok kulluk, selam ve şehadet metnidir. Namazın oturuşunda kul, bütün hürmet ve temiz ibadetlerin Allah’a ait olduğunu ifade eder; ardından peygamber, kendisi ve salih kullar için esenlik diler.

“Selam bizlere ve Allah’ın salih kullarına olsun” cümlesi tek başına ibadet eden kişinin bile bütün salih kullarla manevi bağını hatırlatır. Son bölüm ise Allah’ın birliği ve Hz. Muhammed’in kulluğu ile elçiliğine şehadettir.

Ne zaman ve nasıl okunur?

Tahiyyat, namazın ilk ve son oturuşlarında okunur. Namaz türüne ve rekâtına göre oturuştan sonra kalkılır veya Salli-Barik ve dua ile devam edilir. Uygulama ayrıntılarında mezhep farklılıkları bulunabilir.

Dua ve zikir, belirli bir sonucu zorunlu kılan formül gibi görülmez. Kişi metni anlamını düşünerek okuyabilir, ardından ihtiyacını kendi cümleleriyle Allah’a arz edebilir. Kur’an ayeti olan metinlerde ayetin öncesini ve sonrasını görmek, anlamı bağlamından koparmamaya yardımcı olur.

Okurken nelere dikkat edilmeli?

• Arapça metni değiştirmeden, acele etmeden ve öğrenme niyetiyle okuyun.
• Latin harfli okunuşu yardımcı araç olarak kullanın; Arapça aslın yerine koymayın.
• Kaynağı bulunmayan sabit tekrar sayılarını dinî zorunluluk veya kesin sonuç şartı gibi sunmayın.
• Duanın anlamını, ibadet içindeki yerini ve varsa mezhepler arasındaki uygulama farkını gözetin.

Yanlış veya eksik bilinen noktalar

Tahiyyat duasına “rızkı kesin artırır” veya “şu kadar okuyanın bütün günahları otomatik silinir” gibi kaynaksız sonuçlar eklenmemelidir. Farklı rivayetlerde bazı lafız ayrılıkları bulunması, Diyanet’in öğrettiği yaygın metnin rastgele değiştirilebileceği anlamına gelmez.

İlgili içerikler

Salli-Barik duaları, Rabbena duaları, namaz rehberleri sayfaları da Arapça metin, okunuş ve anlamı birlikte incelemek için kullanılabilir.

Kısa sonuç

Ettehiyyatü, namaz oturuşunun temel zikridir. Hürmet, selam ve şehadet anlamlarını bilerek okumak namazdaki sözlerin bilinçle takip edilmesine yardımcı olur.