بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismi-llâhi-rraḥmâni-rraḥîm.
Bismillâhirrahmânirrahîm
1. Sure
Fâtiha Suresi
Açılış
الفاتحة
- Ayet sayısı
- 7
- İniş yeri
- Mekke
- İniş sırası
- 5
- Başlangıç
- 1. cüz, 1. sayfa
Sureyi dinle
Mahmoud Khalil Al-Hussary · Hafs an Asim
Fâtiha Suresi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
elḥamdü lillâhi rabbi-l`âlemîn.
Hamt, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
erraḥmâni-rraḥîm.
O Rahmân'dır, Rahîm'dir.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
mâliki yevmi-ddîn.
Din/Hesap gününün sahibidir.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
iyyâke na`büdü veiyyâke neste`în.
Yalnız sana ibadet eder ve yalnız senden yardım dileriz.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
ihdine-ṣṣirâṭa-lmüsteḳîm.
Bizi doğru yola ilet.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
ṣirâṭa-lleẕîne en`amte `aleyhim gayri-lmagḍûbi `aleyhim vele-ḍḍâllîn.
Nimet verdiğin kimselerin yoluna. Gazaba uğrayanların ve sapanların değil.
