بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
ḳul e`ûẕü birabbi-nnâs.
De ki: İnsanların Rabbine sığınırım.
114. Sure
Nâs Suresi
İnsanlar
الناس
- Ayet sayısı
- 6
- İniş yeri
- Mekke
- İniş sırası
- 21
- Başlangıç
- 30. cüz, 604. sayfa
Sureyi dinle
Mahmoud Khalil Al-Hussary · Hafs an Asim
Nâs Suresi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
meliki-nnâs.
İnsanların hükümdarına.
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
ilâhi-nnâs.
İnsanların ilahına.
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
min şerri-lvesvâsi-lḫannâs.
Sinsi/(Allah anıldığında geri kaçan) vesvesecinin şerrinden.
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
elleẕî yüvesvisü fî ṣudûri-nnâs.
Ki o, insanların göğüslerine vesvese verir.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
mine-lcinneti vennâs.
Gerek cinlerden, gerek insanlardan (olur).
