Fîl sûresi, 1-5. âyetler
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ (1)
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ (2)
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ (3)
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ (4)
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ (5)
elem tera keyfe fe`ale rabbüke biaṣḥâbi-lfîl. (1)
elem yec`al keydehüm fî taḍlîl. (2)
veersele `aleyhim ṭayran ebâbîl. (3)
termîhim biḥicâratim min siccîl. (4)
fece`alehüm ke`aṣfim me'kûl. (5)
Latin harfli okunuş Arapça telaffuzun tam karşılığı değildir; yaklaşık bir yardımcıdır.
Rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi? (1)
Onların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı? (2)
Onların üzerine bölük bölük kuş sürüleri gönderdi. (3)
O kuşlar, onların üzerilerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu. (4)
Nihayetinde onları yenmiş ekin yaprakları gibi yapıverdi. (5)
