Kâfirûn sûresi, 1-6. âyetler
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ (1)
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (2)
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ (3)
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ (4)
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ (5)
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ (6)
ḳul yâ eyyühe-lkâfirûn. (1)
lâ a`büdü mâ ta`büdûn. (2)
velâ entüm `âbidûne mâ a`büd. (3)
velâ ene `âbidüm mâ `abettüm. (4)
velâ entüm `âbidûne mâ a`büd. (5)
leküm dînüküm veliye dîn. (6)
Latin harfli okunuş Arapça telaffuzun tam karşılığı değildir; yaklaşık bir yardımcıdır.
De ki: Ey kâfirler! (1)
Ben sizin ibadet ettiklerinize ibadet etmem. (2)
Siz de benim ibadet ettiğime ibadet etmezsiniz. (3)
Ben, sizin ibadet ettiklerinize ibadet edecek de değilim. (4)
Siz de benim ibadet ettiğime ibadet edecek değilsiniz. (5)
Sizin dininiz size, benim dinim ise banadır. (6)
